-
1 выброс пламени
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выброс пламени
-
2 выброс пламени
-
3 выброс пламени
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выброс пламени
-
4 выброс пламени
2) Automobile industry: ejection of flame3) Mining: fire outburst4) Metallurgy: flame shooter (из-под электрода), flame impingement5) Oil: ejaculation of flame, flame ejaculation -
5 выброс пламени
n1) milit. Stichflamme2) shipb. Flammendurchschlag, Herausschlagen von Flammen, Zurückschlagen der Flamme -
6 выброс пламени
-
7 выброс пламени
-
8 выброс пламени
neng. bigote -
9 выброс пламени
nmetal. coup de flamme (внутри горелки) -
10 выброс пламени
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > выброс пламени
-
11 выброс пламени
-
12 выброс пламени
• výšleh plamene -
13 выброс пламени
-
14 выброс пламени
Russian-English mining-engineering dictionary > выброс пламени
-
15 выброс пламени
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > выброс пламени
-
16 выброс пламени
-
17 выброс пламени в противоположном направлении
nmilit. FlammenrückschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > выброс пламени в противоположном направлении
-
18 обратный выброс пламени
adjmech.eng. coup de flammeDictionnaire russe-français universel > обратный выброс пламени
-
19 выброс
м.1) (импульса, кривой) overshoot, spike2) (тока, напряжения и т.п.) surge3) ( из кометы) jet4) ( на Солнце) ejection; surge, spray, eruption•- веерообразный выброс
- возвратный выброс
- вспышечный выброс
- выброс в атмосферу
- выброс вещества короны
- выброс вещества
- выброс газа
- выброс за шкалу
- выброс коронального вещества
- выброс корреляционной функции
- выброс мощности
- выброс на кривой
- выброс на осциллограмме
- выброс на фронте импульса
- выброс напряжения
- выброс плазмы
- выброс пламени
- выброс при неустановившемся режиме
- выброс реактивности
- выброс тока
- выброс частиц
- импульсный выброс
- искривлённый выброс
- кумулятивный выброс
- отрицательный выброс на срезе импульса
- отрицательный выброс на фронте импульса
- прямолинейный выброс
- радиационный выброс
- спиральный выброс -
20 выброс
1) General subject: ejecta (лавы), outbreak, spew (дыма, лавы), spue (дыма, лавы и т.п.), surge, emission, leakage2) Geology: blowing, blowout (из скважины), ejectamenta, ejecting, outbreak (пласта), pressure bump (породы)3) Biology: outlier5) Obsolete: eructation6) Sports: ("элемент в парном фигурном катании. Во время выброса партнёр выталкивает партнёршу вверх и не ловит во время приземления"... Так-то вот... throw (фигурное катание на коньках)8) Engineering: blow-off, boilover, burst, carry-over, emission (газообразных отходов), exhaust, flood-back (жидкого холодильного агента из испарителя), floodback, glitch, kick, kickback, outburst, overshooting, pip, pulse, pulse spike, rejection (перфокарты), release, release (вредных веществ в атмосферу), slopping (металла), spitting9) Chemistry: jet10) Construction: atmospheric discharge (загрязнителей в окружающую среду)11) Mathematics: overshoot, overswing, run (на графике), runout (на кривой), upwards excursion12) Railway term: blow-out (из резервуара), pip (на экране индикатора)14) Metallurgy: discharging (газов), throwing-out15) TV: unloading16) Physics: blip17) Electronics: eruption18) Information technology: ejection (перфокарт), ejection (напр. отпечатанного листа из принтера), pip (кривой), (отрицательный) undershoot19) Oil: blow-out, blow-up, carryover (из резервуара), head (из скважины), kick (в стволе), unload (из скважины), spike20) Astronautics: bang, escaping, jettison, spacecraft venting (отходов, загрязняющих веществ), undershot21) Geophysics: blow22) Atomic energy: jetting action24) Mechanics: kickout25) Ecology: discharging, out-emission, release of a pollutant26) Drilling: blow up27) Sakhalin energy glossary: well kick-off (скважина)28) Oilfield: outrush (воды, плывуна в шахте)29) Network technologies: peak30) Labor protection: gas release, loss of containment32) Quality control: run (на контрольной карте), spike (на кривой)33) Robots: overshoot (в процессе регулирования)34) Cables: emission (отходящих продуктов производства)35) Chemical weapons: blowout (насоса и т.п.), release, discharge, emissions36) Makarov: blow-out (жидкости, газа, пламени), blowout (жидкости, газа), blowout (из скважины или вулкана), blowout (нефти из скважины), discharge (любых отходов), effluent, effluent (любых отходов), effluent (отходящих продуктов производства), ejaculation, ejection (в-ва), ejection (вещества, материи), ejection (на Солнце), ejection (пламени), emission (газ. отходов), eruption (на Солнце), jet (из кометы), kick (в стволе скважины), outburst (породы, полезного ископаемого), outlier (аномальный результат измерений), overshoot (импульса, кривой), overshoot (импульса, переходной х-ки), prominence, release (вредных в-в в атмосферу), release (вредных веществ), slick, slick (на ПВ моря, реки из танкера), spike (импульса, кривой), spike (на осциллограмме), spill, spill (на ПВ моря, реки из танкера), spray (на Солнце), surge (на Солнце), throw, upcast38) Yachting: exclusion (выброс наихудшего результата гонки)40) General subject: outlying observation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
выброс пламени — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flameout … Справочник технического переводчика
Крупные аварии на газопроводах в России в 2007—2012 годах — 2012 26 декабря произошел порыв газопровода диаметром 325 миллиметров, питающего Сочи. На месте порыва газ загорелся, высота пламени достигала трех метров. Подача газа на аварийном участке была прекращена. На время ремонта поврежденного… … Энциклопедия ньюсмейкеров
КЕРОГАЗ — бытовой нагревательный прибор, работающий на керосине; предназначен для приготовления пищи и других хозяйственных нужд. Выпускаются керогазы с асбестовым и хлопчатобумажным фитилём одно , двух , трёх и четырёхконфорочные, настольные и напольные.… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Аварии на газопроводах в России в 2007‑2010 гг — 2010 год 26 апреля на Дмитровском шоссе Москвы произошло ЧП на газопроводе. Во время опрессовки трубы из нее вылетела заглушка. В результате погиб один человек, были повреждены 83 автомобиля. На месте ЧП образовалась воронка диаметром 3 метра. 13 … Энциклопедия ньюсмейкеров
Рассчитать вероятность возникновения пожара от емкостного пускорегулирующего аппарата (ПРА) для люминесцентных ламп на W — 6. Рассчитать вероятность возникновения пожара от емкостного пускорегулирующего аппарата (ПРА) для люминесцентных ламп на W = 40 Вт и U =220 В 6.1. Данные для расчета приведены в табл. 13. В результате испытаний получено: Таблица 13 Температура… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 12.1.004-91: Система стандартов безопасности труда. Пожарная безопасность. Общие требования — Терминология ГОСТ 12.1.004 91: Система стандартов безопасности труда. Пожарная безопасность. Общие требования оригинал документа: Горючая среда Среда, способная самостоятельно гореть после удаления источника зажигания Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Крупные аварии на газопроводах в России в 2007-2012 гг — 20 октября произошел взрыв газа на трубопроводе на месторождении Ханчейское в Ямало Ненецком автономном округе. Взрыв произошел на кране, подводящем трубопровод природного газа к цеху газоперекачивающего агрегата установки комплексной подготовки… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Обстановка инженерная в зоне чрезвычайной ситуации — совокупность факторов и условий, сложившихся в результате произошедшей аварии, катастрофы, техногенного бедствия на территории, стационарном объекте, на транспорте или в населенном пункте и характеризующих состояние местности, зданий, защитных… … Словарь черезвычайных ситуаций
Б-36 (подводная лодка) — Б 36 … Википедия
Аварии и катастрофы истребителя Су-27 в 1995-2010 гг — Авиакатастрофы с участием Су 27 сравниетльно редки. 14 января 2010 г. в 9.27 мск пропал с экранов радаров самолет Су 27 Дальневосточного объединения ВВС и ПВО. Самолет выполнял плановый полет с аэродрома Дземги (Комсомольск на Амуре). Истребитель … Энциклопедия ньюсмейкеров
Воздействие продуктов горения углеводородов на человека — 13 июля около 11.00 мск на Московском нефтеперерабатывающем заводе в поселке Котельники в атмосферу произошел выброс пламени. Пострадавших нет. Нефтяные газы хранятся на нефте‑ и газо‑перерабатывающих предприятиях в сжиженной форме. Сжиженный… … Энциклопедия ньюсмейкеров